SCUOLE A TEATRO

Dal 28 Novembre al 4 Aprile, 6 spettacoli in

matinee al Teatro degli Astrusi dedicati ai bambini

ed i ragazzi delle scuole del comprensorio di

Montalcino.

VAI ALLA PAGINA

CINEMA

Dal 27 Novembre al 29 Gennaio, 5 appuntamenti

con il grande cinema per tutte le età, presso il

Teatro degli Astrusi e con ingresso gratuito.

VAI ALLA PAGINA

FAMIGLIE A TEATRO

Dal 24 Novembre al 23 Febbraio, 4 appuntamenti

domenicali di teatro per le famiglie in orario

pomeridiano al Teatro degli Astrusi e al Teatro della

Grancia.

VAI ALLA PAGINA

MONTALCINO

Già nel 1678 si ha notizia del teatro dell’Accademia degli Astrusi.

Fu ristrutturato nella seconda metà del XVIII secolo dall’architetto

Leonardo De’ Vegni, che realizzò una struttura a ferro di cavallo,

con due ordini di palchi e platea tipicamente all’italiana. Mirabile il

“cielo” del settecentesco teatro, ornato da un neoclassico Carro del

Sole con Apollo circondato dalle nove Muse.

L’affresco del soffitto, ritenuto per decenni opera del pittore senese

Giovanni Battista Marchetti – già collaboratore di Antonio Galli

Bibbiena nella scena rococò del Teatro dei Rinnovati a Siena –, è

stato recentemente ricondotto all’attività di Cesare Maffei, nella

prima metà del 1800.

Il delizioso teatro rappresenta un importante luogo d’incontro e di

cultura.

Raffinato scrigno seicentesco che può ospitare fino a 180 spettatori

divisi tra platea e due ordini di palchetti, viene prevalentemente

utilizzato per rappresentazioni teatrali, balletti, concerti musicali,

nonché convegni, seminari e meeting.

Il Teatro è munito di ampi locali camerini (4 camerini singoli tutti

forniti di doccia), di una vasta sala comparse, di una stireria, di una

sala ufficio, di una sala impiegata per degustazioni o eventi

collaterali, e di una raffinata saletta caffè completa di tavoli e

macchinari (macchina da caffè, frigoriferi ecc.); è fornito di impianti

audio e luci, di un proiettore per cinema, apparecchiature per la

convegnistica.

Ha una capacità di 180 posti (di cui 90 in sala e 90 tra

palchi/galleria/loggione).

MONTISI

Il Teatro della Grancia di Montisi, situato dentro il complesso della

Grancia di Montisi, è un teatro di piccole dimensioni costruito alla

fine del XIX secolo.

Nel corso del 1900 il teatro cambiò più volte utilizzo, destinato

anche – tra gli altri usi – a ricovero per sfollati durante la seconda

guerra mondiale, e subì il tamponamento dell’arcoscenico. Tra il

2002 e il 2005, il teatro venne restaurato riportandolo com’era in

origine.

Nel 1884 Rosa Mannucci Benincasa, proprietaria della Grancia di

Montisi, offre alla Società Filarmonica di Montisi dei locali adibiti a

fienile, affinché ne possano fare una sala per le feste, prove della

banda, spettacoli, accademie e riunioni pubbliche.

Dal 1885 fino all’inizio della seconda guerra mondiale il teatro

venne usato per spettacoli musicali, balli, tombole, spettacoli,

commedie, farse e altri vari generi di intrattenimenti e mantenuto

dalla stessa Società Filarmonica.

Durante la seconda guerra mondiale il teatro accolse una famiglia

sfollata, poi tornò per un brevissimo periodo alla sua funzione

originaria. Per circa un decennio, tra il 1945 e la metà del 1955, la

sala del teatro fu usato come scuola materna, per poi divenire

magazzino della Grancia di Montisi.

Negli anni 1960 vengono venduti una parte del confinante Podere

Giardino, il palcoscenico e i camerini del teatro. Una volta chiuso

l’arcoscenico,La sala del teatro e la stanza della musica, annessa ad

esso, vengono dati in uso alla contrada della Torre che vi stabilisce

la sua sede.

Nel 2000 il proprietario della Grancia di Montisi, Augusto Pollari

Maglietta, riacquista il Podere Giardino, il palcoscenico e i camerini

e propone un ripristino del teatro. Nel 2002 viene presentato il

progetto di restauro e nel novembre 2003 iniziano i lavori finanziati

dal Monte dei Paschi di Siena, dal Comune di San Giovanni d’Asso,

dalla Regione Toscana e dalla CEE.

Il teatro è stato inaugurato sabato 29 ottobre 2005.

STAGIONEdiPROSA

Venerdì 22 Novembre 2024 ore 21:15

dal 22 Giugno al 2 Agosto 2023

Dal 22 giugno al 2 Agosto torna DI BORGO IN BORGO, Teatro e musica, una rassegna diffusa nel territorio di

Montalcino, organizzata dal Comune di Montalcino e dal Teatrino dei Fondi, compagnia teatrale professionistica,

accreditata dal Ministero della Cultura e dalla Regione Toscana, assegnataria della gestione del Teatro degli Astrusi

e del Teatro della Grancia.

DI BORGO IN BORGO 2023 propone un’offerta culturale variegata, con sette appuntamenti di uno scenario

composito tra teatro e musica, che fa tappa in sei diversi paesi, Montalcino, Castelnuovo Abate, Sant’Angelo in

Colle, San Giovanni d’Asso, Montisi e Torrenieri, animando le piazze così come i panorami naturali tra la Val d'Orcia

e le Crete Senesi.

LABORATORIO TEATRALE MONTALCINO

Il laboratorio teatrale, che si terrà presso il Teatro degli Astrusi di Montalcino, si rivolge ai bambini e ai ragazzi per trasportarli in un luogo

magico dove tutto può accadere: il teatro.

Sul palcoscenico i giovani attori potranno dare sfogo liberamente alle proprie emozioni. Sviluppare la propria creatività e acquisire fiducia

in sé stessi.

Nel mondo incantato del teatro i piccoli allievi vivranno un'opportunità unica per esplorare nuove storie, scoprire le proprie capacità, i

propri limiti e divertirsi insieme agli altri. In un ambiente ludico e di apprendimento, in cui ognuno può sentirsi libero di esprimersi e di

essere sé stesso.

•

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 40 mensili + iscrizione

•

PRIMA PROVA GRATUITA: Mercoledì 2 Ottobre 2024

•

PICCOLI ASTRUSI: Fascia 6-10 anni, tutti i Mercoledi fino a Maggio 2025 dalle 17:00 alle 18:30

•

GRANDI ASTRUSI: Fascia 11-13 anni, tutti i Mercoledì fino a Maggio 2025 dalle 18:30 alle 20:00

Giulia Fanetti,

nasce a Siena il 13/12/1990.

Fin da piccola frequenta laboratori teatrali in provincia di Siena e a Roma con lassociazione culturale “Urlo”. Nel 2013 si laurea all’Università degli

Studi di Siena in Scienze dei Beni Culturali con curriculum teatrale.

Studia poi per agni improvvisazione a Perugia. Da tempo si dedica all’insegnamento e alla scrittura dei testi teatrali.

Dal 2021 lavora per il Teatrino dei Fondi.

Il Teatrino dei Fondi è una compagnia teatrale e una residenza artistica, diretta da Enrico Falaschi, fondata a San Miniato (Pi) nel 1993 che sviluppa da sempre una progettualità

molto complessa e articolata, produce spettacoli legati al teatro civile, alla drammaturgia contemporanea, e manifesta da sempre una particolare attenzione al teatro per le

nuove generazioni.

Il Teatrino gestisce direttamente il Teatro Comunale Quaranthana di San Miniato (PI) e il Nuovo Teatro Pacini di Fucecchio (Fi), il Teatro Puccini di Altopascio (LU), il Teatro degli

Astrusi di Montalcino (Si) e il piccolo Teatro della Grancia di Montisi (SI), organizza il Festival multidisciplinare Contemporanei Scenari e altre rassegne sul territorio regionale. Con

il marchio editoriale Titivillus Mostre Editoria (Premio Speciale Ubu 2016, Premio della Critica 2012) persegue l’obiettivo di documentare e promuovere la cultura teatrale

italiana ed internazionale.

Il Teatrino dei Fondi è tra i soci del Premio Scenario Infanzia e partner del premio In-Box Verde.

Propone una progettualità legata alla formazione del pubblico che coinvolge le nuove generazioni (bambini e giovani), i loro intermediari (insegnanti e genitori) e gli adulti in

generale (fruitori abituali e fruitori potenziali).

PiccoliASTRUSI

Domenica 24 Novembre 2024 ore 17.00

C’era una volta un fuoco e attorno al fuoco tante persone. C’erano anziani, adulti e bambini. Un bimbo chiedeva:

“Nonno, nonno! Raccontaci una storia.” E il nonno cominciava a narrare: “C’era una volta…”. Attorno al fuoco si

raccontavano le vicende della giornata e si passava il tempo inventando storie divertenti o misteriose, spesso

custodi di morale. Molte volte capitava che da una storia ne nascesse un’altra cosicché la notte passava

raccontandone mille, una intrecciata all’altra, come matriosche. In questo modo i racconti e le storie si

tramandavano una generazione dopo l’altra. In quanti modi possiamo raccontare una storia? Quante versioni di

una stessa storia possiamo ascoltare? Cosa succede dopo il famoso “E vissero tutti Felici e Contenti…”?

CINEMA

Mercoledì 27 Novembre 2024 ore 21:15

Genere: commedia, drammatico, storico

C'è ancora domani, film diretto da Paola Cortellesi e sua opera prima, è ambientato nella seconda metà degli anni

'40 a Roma e racconta la storia di Delia (Paola Cortellesi), sposata con Ivano (Valerio Mastandrea), da cui ha avuto

tre figli. La donna riveste esclusivamente i ruoli di moglie e madre e tanto basta per definirla. La Capitale è divisa

in due: da una parte c'è la spinta positiva, data dalla Liberazione; dall'altra, invece, la miseria che la guerra si è

lasciata alle spalle. Ivano è il capofamiglia, nonché capo supremo e padrone, che lavora duramente per portare

qualche soldo a casa. Non perde mai l'occasione per sottolineare la cosa, talvolta con un tono sprezzante e altre

volte affermandolo direttamente tramite l'uso della cinghia.

Film vincitore di 6 David di Donatello.

PiccoliASTRUSI

Giovedì 28 Novembre 2024 ore 10.00

La storia la conosciamo tutti: lui, un soldatino di stagno senza una gamba e lei, la splendida ballerina del carillon;

tra di loro, un grande sentimento nato su un castello di carta, nella stanza da gioco di un bimbo e a dividerli, un

sacco di disavventure, tra cui ragazzacci di strada, tanta acqua, un enorme pesce, topi e tombini. Un originale

adattamento dello Schiaccianoci di Ciajkovskij e ispirata alla fiaba di Hans Christian Andersen, narrato con la

musica eseguita dal vivo. È una di quelle storie che quando te la raccontano, non te la scordi più, forse perché

parla d’amore, di diversità, di coraggio; tratta della vita, con le sue ombre e luci e le sue trasformazioni, che

avvengono perché succedono e basta, senza drammi. Poiché nulla finisce, ma tutto si trasforma.

STAGIONEdiPROSA

Venerdì 6 e Sabato 7 Dicembre 2024 ore 21:15

Due studi preparatori per À la Recherche du Temps Perdu di Marcel Proust

Un ampio progetto teatrale di Marco Filiberti, modulato in prima istanza in alcuni studi preparatori, denominati

Cahiers d’Ecriture, quindi, portato al suo compimento nella messa in scena dell’intera Recherchesuddivisa in tre

parti, proseguimento coerente del cammino intrapreso con opere quali la trilogia Il Pianto delle Muse e,

soprattutto, l’opera cinematografica Parsifal, con al centro una precisa visione escatologica e una connessione

profonda delle diverse discipline artistiche chiamate a interagire tra loro in modo sinestetico e, addirittura,

alchemico, dove la musica va a costituire una vera e propria meta drammaturgia perfettamente connessa con il

testo e i sottotesti.

A partire dal 2023 una prima fase del lavoro verte su alcuni Studi preparatori tematici o Cahiers d’Écriture.

Incentrati su leitmotiv e categorie del romanzo isolate e indagate con procedimenti analogici, queste

performances non sono in alcun modo frammenti incompiuti del futuro spettacolo ma atti iconici intorno alle

illimitate prospettive estetiche, letterarie, etiche, spirituali, gnoseologiche e filosofiche del capolavoro

proustiano.

PiccoliASTRUSI

Martedì 10 Dicembre 2024 ore 10.00

Spettacolo in lingua inglese

Hamlet Double Bill è un doppio spettacolo in condensato in una sola performance: The Play's the Thing e The

Rest Is Silence. Nella prima parte i protagonisti sono gli Attori che si dirigono alla corte di Re Claudio per mettere

in scena "La Trappola per Topi", stratagemma che permetterà ad Amleto di dimostrare la colpevolezza dello zio

Claudio. Questi sono appena tornati dal loro tour in Danimarca e raccontano al pubblico la la loro versione

dell'Amleto, ricca di giochi comici, simpatici errori e tanta voglia di far comprendere la storia al pubblico

contemporaneo. In The Rest Is Silence invece i protagonisti sono i becchini che si ritrovano a seppellire tutti i

personaggi dell'Amleto. Mentre scavano, appaiono alla loro vista gli spiriti di Claudio, Ofelia, Amleto e Gertrude

che colgono l'occasione di redimersi o di raccontare la loro versione dei fatti nella speranza di non essere mai più

dimenticati. In entrambe le parti, caratterizzate da due atmosfere differenti (la prima più brillante e comica, la

seconda più lugubre e nostalgica), le parole che pronunciano i nostri personaggi, esclusi alcuni momenti

d'improvvisazione, sono tutte tratte dal testo originale di Shakespeare, sapientemente tagliate e riadattate ai

diversi contesti creati.

Liberamente tratto da Amleto di di W. Shakespeare

Spettacolo vincitore del “ShakeSphere2024”

Spetacolo promosso da ESFN (European Shakespeare Festivals Network)

Biglietti STAGIONEdiPROSA

TeatrodegliAstrusi

TeatrodellaGrancia

Intero 10,00 €

Ridotto* 8,00 €.

*Ridotto under 25 e over 65

soci UNICOOP Firenze

Biglietti PiccoliASTRUSI

TeatrodegliAstrusi

TeatrodellaGrancia

*Ridotto under 25 e over 65

soci UNICOOP Firenze

SCUOLA A TEATRO 2024.25

Da Novembre 2024 a Aprile 2025 al via la rassegna teatrale per le scuole Piccoli Astrusi La scuola a teatro organizzata dal

Teatrino dei Fondi al Teatro degli Astrusi di Montalcino.

L'andare a teatro insieme ai propri compagni di classe e di scuola è foriero di esperienze positive e, al tempo stesso,

costituisce un terreno comune su cui impostare le basi per la costituzione di una coscienza critica.

Il Teatrino dei Fondi con una viva l’attenzione alle scuole e alle nuove generazioni ha programmato una rassegna

calibrata alle differenti fasce di età, affinché gli studenti delle scuole di diverso ordine e grado abbiano occasioni di

relazionarsi con il teatro, per favorire la crescita e l’arricchimento personale e culturale.

Con una ricchezza di linguaggi dal teatro d’attore, a quello di figura, di ombre, a quello musicale i ragazzi verranno

abituati alla varietà e alla meraviglia dello spettacolo.

PROGETTO

Sguardi Civili è progetto ideato dal Teatrino dei Fondi, in collaborazione con Ass. cult. Teatro dell’Accatto di Montalcino e con il

supporto del Comune di Montalcino, nell’ambito della Festa della Toscana 2021, promossa dalla Regione Toscana.

Con il progetto Sguardi Civili, il Teatrino dei Fondi e Teatro dell’Accatto hanno promosso, attraverso una rassegna di spettacoli a tema

civile, i principi e i valori alla base della Festa della Toscana quali, la non violenza e l’importanza del rispetto delle regole nei vari ambiti di

convivenza, sia essa anche virtuale, i concetti di inclusione, di accoglienza, di integrazione, di legalità, i diritti ed i doveri fondamentali

sanciti dalla Costituzione italiana, favorendo così la lotta alla cultura dell’odio.

Gli spettacoli, proposti nella splendida cornice del settecentesco Teatro degli Astrusi di Montalcino e del Teatrino della Grancia di

Montisi, di cui Teatrino dei Fondi cura gestione e direzione artistica, sono stati rivolti a tutti i cittadini di Montalcino, riservando

particolare attenzione al pubblico studentesco (scuole primarie e secondarie di I – II grado) degli istituti scolastici di Montalcino e in

generale della Val d’Orcia.

Tra gli spettacoli in programma:

Mare Giallo della Ribalta Teatro, in scena il , è uno spettacolo nato a partire dall’esperienza diretta dell’attrice Marta Paganelli come

volontaria nei campi Saharawi, che riflette sui valori dell’integrazione, della pace, dell’accoglienza e dell’intercultura (16 febbraio 2022 –

Teatro della Grancia di Montisi).

Cosa Losca del Centro Artistico Educativo, uno spettacolo incentrato sui temi della legalità e della lotta alle mafie in scena, al Teatro degli

Astrusi, per le scuole primarie e secondarie di I grado (24 marzo 2022 – Teatro degli Astrusi, Montalcino).

Ogni bambino è un cittadino! del Teatrino dei Fondi, pensato per introdurre i bambini della suola primaria ai diritti e i doveri che ogni

cittadino è tenuto a conoscere, che ha ottenuto la Targa del Presidente della Repubblica per l’impegno civile e la sensibilità verso le nuove

generazioni (10 maggio 2022 – Teatro degli Astrusi, Montalcino).

LABORATORIO TEATRALE MONTISI

Il laboratorio teatrale per bambini e ragazzi, che si terrà presso il Teatro della Grancia di Montisi, è pensato per avvicinarli al fantastico

mondo del teatro e fargli vivere un'esperienza formativa unica. Attraverso improvvisazione, giochi di ruolo, esercizi di voce e di

movimento, i giovani allievi potranno esplorare le proprie capacità espressive e comunicative, imparando a lavorare in gruppo, a

collaborare e ad ascoltare gli altri.

Gli allievi attori saranno stimolati a intraprendere viaggi in luoghi incantati, a inventare storie e interpretare personaggi, per esprimere

liberamente le proprie emozioni, per acquisire consapevolezza del proprio corpo, sviluppare la propria creatività.

•

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 40 mensili + iscrizione

•

PRIMA PROVA GRATUITA: GiovedÌ 3 Ottobre 2024

•

BAMBINI: Fascia 6-10 anni, tutti i Giovedì fino a Maggio 2025 dalle 17:00 alle 18:30

•

RAGAZZI: Fascia 11-13 anni, tutti i Giovedì fino a Maggio 2025 dalle 18:30 alle 20:00

Giulia Fanetti,

nasce a Siena il 13 dicembre 1990.

Fin da piccola frequenta laboratori teatrali in provincia di Siena e a Roma con lassociazione culturale “Urlo”. Nel 2013 si laurea all’Università degli

Studi di Siena in Scienze dei Beni Culturali con curriculum teatrale.

Studia poi per agni improvvisazione a Perugia. Da tempo si dedica all’insegnamento e alla scrittura dei testi teatrali.

Dal 2021 lavora per il Teatrino dei Fondi.

PROGETTO

Il progetto Sguardi Civili, ideato dal Teatrino dei Fondi con il Comune di Montalcino, nell’ambito della Festa della Toscana 2022,

promossa dalla Regione Toscana, prevede una rassegna di spettacoli e film a tema civile per contribuire al rafforzamento della lotta ai

linguaggi e alla cultura dell'odio.

Gli spettacoli ed i film saranno proposti nella splendida cornice del settecentesco Teatro degli Astrusi di Montalcino, di cui Teatrino dei

Fondi cura gestione e direzione artistica, sono rivolti a tutti i cittadini di Montalcino, riservando tuttavia particolare attenzione ai giovani

(scuole primarie e secondarie di I - II grado).

Tra gli spettacoli in programma:

La merce più preziosa, favola allegorica sull'Olocausto dietro la quale compare lo spettro del razzismo di sempre.

Pollicino pop! Spettacolo per bambini e famiglie incentrato sui temi della libertà di espressione, della cooperazione e dell’inclusione.

Batracomiomachia. La battaglia delle rane e dei topi, un lavoro, una parodia, scritta in rime ottocentesche, che affronta la guerra, una

tematica sempre attuale.

Tra i film:

Mio fratello rincorre i dinosauri, una delicata storia dedicata all’inclusione e all’accettazione delle diversità, un antidoto liberatorio contro il

cinismo gratuito del nostro tempo.

dal 24 Giugno al 29 Luglio 2021

Dal 24 giugno al 29 luglio a Montalcino al via DI BORGO IN BORGO, Teatro e musica, una rassegna diffusa nel

territorio di Montalcino, organizzata dal Comune di Montalcino e dal Teatrino dei Fondi, compagnia teatrale

professionistica, accreditata dal Ministero della Cultura e dalla Regione Toscana, assegnataria della gestione del

Teatro degli Astrusi e del Teatro della Grancia.

In questa estate così particolare di ripresa dopo la lunga pausa dettata dall’emergenza sanitaria, si propone

un’offerta culturale variegata, con otto appuntamenti di uno scenario composito tra teatro e musica, che fa tappa in

tre diversi paesi, San Giovanni d’Asso, Montisi e Torrenieri, animando le piazze così come i panorami naturali tra la

Val d'Orcia e le Crete Senesi.

“Si tratta – spiega Christian Bovini, assessore alla cultura del Comune di Montalcino – di un forte segnale che abbiamo

voluto dare in questa fase di ripartenza. Un programma pensato per essere fruito in maniera diffusa su tutto il territorio

comunale e dare così la possibilità ai cittadini di incontrare un’offerta culturale di qualità”.

Un programma estivo pensato non solo come svago, ma anche come un momento di socialità, con importanti

protagonisti della scena contemporanea e della musica, che concilia i diversi gusti del pubblico.

“Di Borgo in Borgo – aggiunge Enrico Falaschi, presidente e direttore artistico del Teatrino dei Fondi – rappresenta il

primo momento di un progetto culturale più ampio, nel quale gli Astrusi e la Grancia svolgeranno un ruolo fondamentale per

tutta la comunità anche durante l'inverno, proponendo un programma articolato in grado di rivolgersi non solo ai fruitori

abituali del teatro, ma anche ai bambini, alle scuole, alle famiglie e al tessuto associazionistico locale, facendo di Montalcino

una fucina culturale multidisciplinare, intergenerazionale e diffusa su tutto il territorio”.

Biglietti CINEMA

Biglietti diBORGOinBORGO

dal 17 Febbraio al 23 Marzo 2024

PiccoliASTRUSI

Domenica 15 Dicembre 2024 ore 17:00

Ah, il Natale! I festoni, i fiocchi, i nastri e poi ancora le letterine, i regali, le luci e ancora il cenone, i brindisi, il

vischio, la neve, l’albero, le palline, i balletti, le canzoni... Insomma non sembra manchi nulla, no?

Gli elfi conoscono a menadito il procedimento per «fare» il Natale. Lo conoscono talmente bene da far perdere il

senso a quei gesti che, di anno in anno, diventano sempre più vuoti, mentre la scena si riempie sempre di più.

Qualcosa incomincia ad andare storto per gli elfi: e se il natale fosse qualcosa di più delle lucine, delle cene

luculliane e del vischio sulla porta?

Una lunghissima attesa godotiana, non ce ne voglia Samuel Beckett, nei confronti di qualcosa che doni.

Una ricetta di Natale è uno spettacolo che parla dell’essenza delle tradizioni oltre la loro fastosità, alla ricerca di ciò

che si nasconde sotto la routine della festa.

In un gioco colorato e musicale di ripetizioni e scatole cinesi, i bambini andranno alla scoperta dei valori

straordinari che si nascondono dietro l’ordinarietà dei gesti che talvolta, privati del loro contenuto, rimangono

pura forma.

di FRANCESCO CAPPAI

regia LEONARDO TOMMASO e FRANCESCO CAPPAI

con MICHELA CIDE, ELISA GIGLIO, FEDERICO GIAME NONNIS e ALESSANDRO REDEGOS

dal 11 Luglio al 1 Agosto 2024

Dal 11 Luglio al 1 Agosto torna DI BORGO IN BORGO, Teatro e musica, una rassegna diffusa nel territorio di

Montalcino, organizzata dal Comune di Montalcino e dal Teatrino dei Fondi, compagnia teatrale professionistica,

accreditata dal Ministero della Cultura e dalla Regione Toscana, assegnataria della gestione del Teatro degli Astrusi

e del Teatro della Grancia.

DI BORGO IN BORGO 2024 propone un’offerta culturale variegata, con sette appuntamenti di uno scenario

composito tra teatro e musica, che fa tappa in sei diversi paesi, Montalcino, Castelnuovo Abate, Sant’Angelo Scalo,

San Giovanni d’Asso, Montisi e Torrenieri, animando le piazze così come i panorami naturali tra la Val d'Orcia e le

Crete Senesi.

CINEMA

Mercoledì 18 Dicembre 2024 ore 21:15

Genere: animazione, avventura, drammatico

l Ragazzo e l'Airone, film diretto da Hayao Miyazaki, si svolge a Tokyo nel 1943 e racconta la storia di un ragazzino

di dodici anni di nome Mahito (voce originale Soma Santoki).

Siamo in piena Guerra del Pacifico e un terribile incendio in un ospedale uccide sua madre Hisako. Suo padre

Shoichi (voce originale Takuya Kimura) si risposa con Natsuko (voce originale Yoshino Kimura), sua zia. La famiglia

decide di trasferirsi e in Mahito cresce il forte desiderio di poter rivedere sua madre.

Un giorno, giocando tra le rovine di una torre, il ragazzino incontra un Airone grigio (voce originale Masaki Suda)

che gli presta le sue piume per costruirsi delle frecce. Quando in seguito, trova un libro che sua madre voleva

regalargli con delle annotazioni scritte da lei, Mahito si interroga a lungo sulla vita e sulla morte anche parlandone

con suo zio (voce originale Shohei Hino).

CINEMA

Sabato 21 Dicembre 2024 ore 17.00

Genere: animazione, avventura, commedia

Inside Out 2, film diretto da Kelsey Mann, racconta una nuova avventura in quella che è la testa dell'ormai

adolescente Riley (Kensington Tallman), che sta per iniziare il liceo e che è alle prese con una serie di nuove

Emozioni. Gioia (Amy Poehler), Tristezza (Phyllis Smith), Rabbia (Lewis Black), Paura (Tony Hale) e Disgusto (Liza

Lapira), che a detta di tutti gestiscono da tempo un'attività di successo, non sanno come comportarsi quando

arriva Ansia (Maya Hawke), destinata a stravolgere tutto nel quartier generale e non solo. Una carica di energia

frenetica, Ansia (Maya Hawke) si assicura con entusiasmo che Riley sia preparata per ogni possibile insuccesso.

E sembra che non sia sola.

STAGIONEdiPROSA

Sabato 28 Dicembre 2024 ore 21:15

Direttamente da Orlando (Florida) i Voices of Victory, diretti da Nicole Ingram Taylor, hanno collezionato nel loro

tour del 2023 sold out in ogni singola data tenutasi lungo tutto lo stivale!

Voices of Victory nasce come sviluppo di Perfect Harmony, un family group creato nel 1992 dalla mamma di Niki

Jennifer Ingram, con le talentuose figlie Nicole e Chrystal. Ispiratosi ai gruppi di cantanti femminili come le Clark

Sisters, The Pace Sisters En Vogue, SWV, Mary Mary e altri, sul piano "filosofico" e religioso, questo gruppo, con il

nome Perfect Armony, intendeva ricreare in musica la Perfetta Armonia che dovrebbe regnare quando ciascuno

vive e si esprime in accordo alla sue capacità e nel rispetto delle caratteristiche dell'altro. Dopo aver condiviso il

palco con celebrità del gospel e della musica rock pop quali Robin Gibb (The Bee Gees),The Simple Minds, Sinead

O’Connor, Rini-tee 5:7, Ron Kenoly, Martha Munizzi, Stellar Award Nominee Elder Jimmy Hicks, e Stellar Award

Nominee Dana Mackey, è stata l'apparizione al celebre programma televisivo CELEBRATION of GOSPEL ad aver

dato loro l'occasione di pubblicare il loro primo disco "The Next Level" con la Chrystol Clear Coundz record label.

Questo lavoro, oltre a dare al gruppo occasione per concerti, apparizioni radio e TV è valso il premio al South

Florida Gospel Music Awards come "best new gospel group of the year", "best gospel trio", e "best new artist".

Nicole Taylor, raccogliendo l’eredità di Perfect harmony ha dato vita a THE VOICES OF VICTORY, ampliando

l’organico del gruppo con una sezione ritmica e altre portentose voci, tra le migliori della Florida.

CINEMA

Lunedì 30 Dicembre 2024 ore 17.00

Genere: animazione, avventura, commedia

Spider-Man: Across the Spider-Verse, film diretto da Joaquim Dos Santos, Kemp Powers e Justin K. Thompson,

vede ancora una volta protagonista Miles Morales, ormai adulto e studente al college. Dopo essersi riunito con

Gwen Stacy, l'amichevole Spider-Man di quartiere di Brooklyn viene trasportato nel Multiverso. Qui Mike

incontra una squadra di Spider-Eroi, che ha il compito di proteggere l'esistenza.

Ma quando gli eroi si ritrovano a dover affrontare un nuova e pericolosa minaccia, si ritrovano in disaccordo sul

da farsi, arrivando perfino a scontrarsi. In quest'occasione Miles si ritrova contro tutti gli altri "Ragni" e dovrà

ridefinire cosa significa per lui essere un eroe per poter salvare le persone che ama di più.

PiccoliASTRUSI

Domenica 12 Gennaio 2025 ore 17.00

Un buffo personaggio, un ornitologo, arriva non si sa da dove coinvolgendo da subito i bambini e le bambine in una

realtà “altra”.

Non sappiamo dove sia diretto, l’unica cosa che possiamo intuire da subito è che è un tipo davvero bizzarro e che

finirà per raccontare una storia che non ci si stancherebbe mai di ascoltare: quella di Cipì, piccolo passerotto

coraggioso alle prese con un’avventura più grande ed emozionante… quella di crescere, conoscere il mondo e

diventare un adulto.

Con canzoni, giochi, i due personaggi coinvolgeranno i bambini e le bambine in un racconto sull’importanza delle

esperienze, il valore del coraggio e la potenza salvifica dell’immaginazione

PiccoliASTRUSI

Mercoledì 22 Gennaio 2025 ore 10.00

«Il blu è quel colore che rende tutto… blu, facile no? Ce lo ricordiamo perché il blu è il blu. Anche se il rosso è il rosso, il

giallo è il giallo e il viola è il viola, il blu… ah, il blu, com’è bello il blu. Sì, anche il rosso è bello e anche il giallo non è male.

Anche il viola ha il suo perché, ma il blu è imbattibile come blu. Non c’è nulla di più blu del blu, solo lo stesso blu. Così

pensava, e questo pensiero lo rendeva felice… felice che al mondo ci fosse qualcosa di unico, insostituibile, imprescindibile

come il blu… e come lui. Anche lui era unico, pensò, e si sentì ancora più felice…» .

Lo spettacolo è un’indagine sulla felicità e su come essa possa essere sempre lì a portata di mano, per tutti. Con

piccole magie (di cui solo il teatro è capace) svelate in diretta, grandi salti, piccoli bisbigli e immagini oniriche e

poetiche, la compagnia Pilar Ternera ci conduce in un grande viaggio alla scoperta del segreto più segreto di tutti:

come essere felici. Seguendo il racconto dell’attore scopriremo insieme il passaggio segreto verso la felicità.

Inseguendo quel segreto, forse portato via dal vento o perso tra i fiocchi di neve, o nascosto nel fondo del blu,

Felice o Alberto o Alberta scoprirà molte cose, ma soprattutto come affrontare la vita e come aspirare al diritto di

essere felice nonostante tutto e tutti.

STAGIONEdiPROSA

Sabato 25 Gennaio 2025 ore 21:15

Nell’ombra di una sala da pranzo, all’ora del caffè, in un’assolata domenica di agosto, si incontrano due piccoli

notabili della politica locale e la figlia di una di loro. Tutto intorno i pensieri volano già al mare e alle vacanze,

eppure restano da mettere in ordine alcune faccende che interessano i protagonisti della storia.

Davanti a un vassoio di biscotti vegani, si confessano legittimi appetiti e interessi naturali, si stringono e si

sciolgono accordi, si regola la maniera migliore di distribuire favori e concessioni, incarichi di servizio e supposti

vantaggi.

La provincia italiana è la vera protagonista della vicenda, quale microcosmo in cui osservare le dinamiche di

potere, che hanno sempre a che fare con i desideri e le ossessioni degli individui. Morbidamente, si scivola dentro

un meccanismo autoassolutorio per cui è legittimo riservarsi qualche esiguo tornaconto personale, dopo essersi

tanto impegnati nella gestione della cosa pubblica.

CINEMA

Mercoledì 29 Gennaio 2025 ore 21.15

Genere: drammatico, storico, guerra

La zona d'interesse, film diretto da Jonathan Glazer, segue la vita quotidiana di una famiglia tedesca che vive

accanto al campo di concentramento nazista di Auschwitz durante la Seconda Guerra Mondiale.

La famiglia Höss vive in un’elegante casa di campagna in riva al fiume, li vediamo fare il bagno con i bambini in

estate, come se dietro al loro giardino non ci fossero i forni crematori del campo di concentramento. Il padre di

famiglia è Rudolf Höss (Christian Friedel), comandante alla direzione del campo.

Seguiamo la vita di questa famiglia fuori e dentro ad Auschwitz. All’interno osserviamo il lavoro di Rudolf e fuori

scorgiamo la moglie Hedwig (Sandra Hüller) che prende il tè con le amiche e i bambini che vanno in bicicletta

allegramente. In sottofondo si sentono i rumori sinistri di prigionieri che marciano legati e nell'aria si vedono

alzarsi nuvole di cenere.

Tra queste due dimensioni contrastanti, si intrecciano anche storie di coraggio e storie d’amore clandestine…

PiccoliASTRUSI

Domenica 23 Febbraio 2025 ore 17:00

Uno spettacolo liberamente ispirato a Gianni Rodari, un’animazione teatrale per bambini.

Il protagonista, un buffo e simpatico Gianni, è un raccontastorie, appassionato di viaggi in luoghi meravigliosi e

amico di una certa mucca di Lucca…

Attraverso filastrocche, giochi di parole, rime, curiose favole al telefono e piacevoli canzoni, i bambini

intraprenderanno un’affascinante avventura nell’immenso e sconfinato universo della fantasia di Gianni Rodari.

Il Raccontastorie Rodariano presenta un modo diverso di fare teatro, un teatro dove attori adulti e bambini

costruiscono insieme lo spettacolo in modo estemporaneo, con tanta voglia di giocare e divertirsi.

di e con CLAUDIO BENVENUTI

tecnica SIMONE FERRETTI

PiccoliASTRUSI

Venerdì 28 Febbraio 2025 ore 10.00

Ettore e Achille sono certamente due degli eroi più celebri dell’epica classica. Ma chi sono veramente Ettore e

Achille? Cosa li porta a fronteggiarsi? Protagonisti dell’Iliade di Omero, entrambi valorosi guerrieri, sono molto

differenti tra loro nel carattere e al contempo molto simili per il destino. Ettore è il principe di Troia, valido

condottiero e difensore della città; Achille e il piu grande guerriero greco, invincibile ma con un unico punto

debole, il tallone. La rivalità tra i due personaggi è cruciale nell’opera omerica e rappresenta il conflitto tra i due

popoli durante la leggendaria Guerra di Troia. Lo spettacolo, fondendo prosa e versi originali, ripercorre, con una

nota ironica, i momenti più significativi dell’Iliade attraverso gli sguardi e i pensieri dei due eroi avversari. Ettore e

Achille, due vite, due percorsi destinati a incrociarsi e a scontrarsi, fino al tragico e celeberrimo epilogo: il duello.

regia, testo, interpretazione ALBERTO IERARDI e GIORGIO VIERDA

costumi CHIARA FONTANELLA

luci e tecnica GIOVANNI MANCINI

PiccoliASTRUSI

Mercoledì 12 Marzo 2025 ore 10.00

Il Piccolo Principe di Antoine De Saint- Exupéry è un capolavoro della letteratura, non solo per ragazzi. È un

racconto allegorico della nostra avventura umana, una parabola sull’infanzia e l’età adulta, sull’amicizia e

sull’amore, sulla paura ed il coraggio, sulla morte e la speranza. È la storia di un incontro tra un pilota, caduto con il

suo aereo in avaria nel deserto del Sahara, e un bambino, abitante di un asteroide, poco più grande di lui. La

trasposizione teatrale, ne segue interamente il clima e la storia, puntuale anche nei flashback e nel viaggio

interstellare. Il suo viaggio tra gli asteroidi surreali traccia fedelmente i caratteri dei personaggi che incontra: il re,

il vanitoso, l’ubriacone, l’uomo d’affari, il lampionaio, il geografo.

Ognuno di questi incontri insegna qualcosa al Piccolo Principe e quando scende sulla terra è pronto per altre

esperienze. L’incontro con la volpe gli fa scoprire il vero significato dell’amicizia: non si vede bene che col cuore.

L’essenziale è invisibile agli occhi.

con FRANCESCO PUPA e FRANCESCO RIZZO

luci e audio EROS LEALE e GEPPINO CANONACO

adattamento teatrale, scene e regia DORA RICCA

STAGIONEdiPROSA

Venerdì 14 Marzo 2025 ore 21:15

Stile liquido è l’ultimo spettacolo della trilogia, scritta e interpretata da La Ribalta Teatro, che si interroga sul

rapporto tra essere umano e ambiente. La crisi climatica nella percezione occidentale societaria non tocca

profondamente né la politica, né il singolo soggetto, tanto che Safran Foer parla di «crisi del credere», altrimenti,

afferma, l’umano agirebbe diversamente. Come ne Il Settimo Continente e ne Il Pelo nell’Uovo, (già ospiti delle

rassegne di Teatro Contemporaneo del Teatro Nuovo nel 2019 e nel 2023), anche in Stile Liquido la nostra

riflessione è partita proprio da questa domanda: se la questione arrivasse a riguardarci davvero nel quotidiano?

La scena si apre con quattro persone che si svegliano una mattina feriale e gli manca l’acqua in casa. Cominciano

ad indagare sul perché di questo disservizio, dal contatore alle bollette. Poiché il problema persiste, si arriva a

chiamare l’idraulico il quale, attraverso degli audio, alla fine dichiara che c’è un razionamento perché l’acqua è

finita. La scena si chiude con una domanda: «È finita in che senso?».

PiccoliASTRUSI

Venerdì 4 Aprile 2025 ore 10.00

La principessa Giulia, che di cognome si chiama Bau, regna su un popolo di cani. Con la sua bellezza e il suo cuore

puro, Giulia si trova in un mondo fantastico, ha molti corteggiatori, nessuno dei quali però è riuscito a conquistare

il suo cuore. Il destino però le fa incontrare il principe Felix Mau ed è subito amore a prima vista. Ma Felix, come

intuisce dal nome, è il principe dei gatti. I felini però non possono accettare che il loro signore sposi la principessa

dei cani. Il contrasto tra i due regni, quello dei cani e quello dei gatti, offre un'ottima opportunità per esplorare

temi come l'amicizia, la comprensione e l'accettazione delle differenze. Il principe Felix Mau, con il suo fascino

felino, e la principessa Giulia, con il suo spirito vivace, riescono ad affrontare insieme le sfide poste dai gatti.

Superando avventure divertenti i due protagonisti potranno superare gli ostacoli e dimostrare che l'amore può

trionfare su qualsiasi diversità.

Liberamente tratto da «Giulia Bau e i gatti gelosi» di Bianca Pitzorno

Regia ENRICO FALASCHI

Scenografie FEDERICO BIANCALANI

Con SERENA CERCIGNANO, SIMONE MARTINI, ALESSIO MARTINOLI

STAGIONEdiPROSA

Venerdì 9 Maggio 2025 ore 21:15